Zut, ou est ma Kryptonite ?..
Par Virtual le mercredi, 15 novembre 2006, 14:25 - <Etats d'ame> - Lien permanent
J'ai deja parle dans un precedent post du principal desavantage d'etre un etranger en Angleterre, la langue. Aujourd'hui je vais aborder le principal avantage d'etre francais ici, la langue...
Au debut de mon sejour, plusieurs personnes m'avaient explique qu'etre un francais ici est un atout interessant. Soi-disant, les anglais(es) seraient folles de notre accent, et rien ne les feraient plus craquer que les francais. Mouais, "des stereotypes tout ca" me disais-je un peu naif. Et bien figurez-vous (ca y est vous vous figurez ?) qu'en fait cela n'a rien d une fiction, mais est bel et bien la (o combien agreable) realite. Je vous donne quelques exemples. Mes colocataires de sexe feminin (bien que toutes casees et amoureuses, donc pas interessees) m'ont avoue que l'accent francais etait vraiment charmant et qu'elles adoraient ca. Bon c'est un bon debut, mais rien qui ne corrobore reellement ma theorie. Deuxieme semblant de preuve, je vois Chris (un type bien cossu par ailleurs) -le copain de Devra- avec un petit calepin contenant des mots anglais et leur traductions francaises. Il m'explique qu'il ne connait pas un mot de francais, mais qu il apprend un peu pour sa copine, qu'elle aime ca. Huuum les indices commencent a s'accumuler. Dimanche, je vais dans un bar avec Benj (<message perso>mega week-end Benj, encore merci d'etre venu</message perso>). Des anglaises nous entendent parler francais et engagent alors la conversation. Ce que j'ai retenu de cette soiree, c'est principalement qu'elles adooooorent la france et les francais, et que l'accent francais est "so sexy" (martele une dizaine de fois dans mes oreilles, donc a force on commence a y croire un peu). De meme, je tape la bavette avec un anglais bien alcoolise (oui oui, je parle couramment l'anglais bourre), qui me dit que je suis bien veinard et qu il me jalouse un peu parce que rien qu'avec mon accent je peux seduire n'importe quelle fille. Bon, "coincidences tout cela", me dis-je toujours aussi innocent. Hier je sors dans un pub avec quelques francais (jusqu'ici rien d extraordinaire je vous l'accorde). On discute avec deux anglais (un homme, une femme -> couple, amis, amants, freres et soeurs ?). Certes j'etais dans une forme eblouissante (= soiree reloutages et vannes a volonte. A ce propos, si vous souhaitez solliciter mes services pour un banquet, mariage, ou pour amuser vos enfants, contactez mon agent. Service apres-vente gratuit pour les clients de sexe feminin.), et de toute beaute ce soir la, mais n'empeche que la jeune femme (25-26 ans je dirais, detail qui n'a absolument aucune importance) me repete plusieurs fois que (elle aussi !) trouve l'accent francais "so cute and so sexy". Au moment de remballer les gaules, celle-ci me fixe un rendez-vous ce week-end, pour soi-disant me battre au billard (oui je venais de lui dire qu'elle est une quiche au billard, en tout homme galant que je suis). Ca commence a faire beaucoup en peu de jours, et je me mets a croire que je suis investi d'une sorte de super-pouvoir : la "french touch". C'est comme si je possedais le don de seduire n'importe quelle fille (je vous entend deja "T'as pas l'habitude de ca Tom !"), juste en lui parlant un peu. Et qu'importe le contenu (pourvu qu'on aie l'ivresse. Euh non pardon je m'emballe...), je crois que je pourrai parler de la reproduction des grenouilles en centrafrique, l'effet produit serait presque le meme. Alors si en plus, vous sortez une ou deux blagues, il n'y a plus qu'a ramasser, c'est pret.Merci maman, merci papa, d'etre francais. Et merci tous mes professeurs d'anglais de ne jamais avoir corrige mon accent bien franchouillard.
Bref, tout ca pour dire que c'est quand meme sacrement agreable de se dire qu'on a un tel pouvoir sur les femmes. Sur ces bons mots, Superman a du boulot...
Commentaires
Something went wrong: Table 'thom5.dc_comment' doesn't exist (1146)